Yeah, nah: Aussie slang hasn't carked it, but we do want to know more about it

Writer C.R Read cautioned in 1853 "that Englishmen going to the Australian digging should search their souls and ask themselves 'if they can stand a little colonial slang.'"